MAPI INSTITUTE est une société de notoriété mondiale dans le domaine de la validation linguistique, et à ce titre, assure la traduction multilingue des questionnaires et documents patients suivant une méthodologie rigoureuse en collaboration avec leurs auteurs :
Plus de 20 langues sont parlées couramment dans MAPI INSTITUTE. Cette expertise est soutenue par un réseau professionnel de plus de 1000 personnes plurilingues et avec beaucoup d'expérience dans les affaires médicales. Les experts linguistiques de MAPI INSTITUTE travaillent en étroite collaboration avec les auteurs, les laboratoires pharmaceutiques, et les chercheurs pour produire une version dans la langue ciblée qui constitue l'équivalent conceptuel des instruments originaux. Sans ces documents, le regroupage précis des données et les comparaisons entre pays serait presque impossible. Les services de MAPI INSTITUTE comprennent:
Validation Linguistique de Questionnaires et de documents patients : 500 questionnaires dans 110 langues
Translatability assessment TM
Préparation de manuscrits
Formattage et impression
Connaissance de 20 langues, réseau mondial comprenant 230 consultants
Visitez notre carte pour d'autres implantations de MAPI INSTITUTE et leurs coordonnées.
English version 